Altre parole per casa
Il buon senso dice
età 10+ (io) Altre parole per casaha vinto un Newbery Honor 2020. È un romanzo in versi liberi scritto con la voce di Jude, una rifugiata siriana di 12 anni che va a vivere con la famiglia di suo zio in Ohio. Solo un altro studente della sua nuova scuola le somiglia e sta cercando di capire perché non è vista semplicemente come una ragazza, ma invece ora ha un'etichetta: musulmana del Medio Oriente. Una manciata di episodi violenti (un attentato e un raid della polizia) sono descritti in poche parole e mai graficamente. Ci sono un paio di brevi menzioni di due ragazze che hanno il loro primo ciclo. Il romanzo affronta temi seri e attuali (la guerra in Siria, i pregiudizi, cosa significa essere un rifugiato), che alcuni genitori potrebbero trovare troppo maturi per i lettori più giovani. Ma qualsiasi lettore che abbia faticato ad adattarsi dopo essersi trasferito in una nuova città o che si sia sentito solo il primo giorno in una nuova scuola, si identificherà facilmente con Jude.' /> Storia di un rifugiato siriano alle medie.
- Jasmine Citizen
- Raggiungere la maggiore età
- 2019
I genitori dicono
età 10+ In base aI bambini dicono
età 10+ In base a 1 recensione Scaricalo oraRicerca di opzioni di streaming e acquisto in corso...
Common Sense è un'organizzazione senza scopo di lucro. Il tuo acquisto ci aiuta a rimanere indipendenti e senza pubblicità.
Molto o poco?
La guida dei genitori a cosa c'è in questo libro.
Valore educativoMostra com'è cercare di inserirsi in una scuola in cui nessuno parla la tua lingua madre e le lezioni, il cibo e le attività scolastiche sono diverse da qualsiasi cosa tu abbia mai conosciuto. Quando Jude prende la decisione di indossare un hijab, scrive che ha fatto la scelta 'non perché mi vergogno/forza/o mi nasconda./ Ma perché sono/orgoglioso/ e voglio essere visto/come sono' e ricorda ai lettori che anche le giovani donne forti e rispettate come Malala Yousafzai si coprono il capo. Un glossario delle parole arabe sul retro del libro definisce un numero di parole usate nel testo.
Messaggi positiviSii coraggioso. Non aver paura di correre il rischio e provare cose nuove. Non è giusto giudicare le persone dal loro aspetto, dalla loro religione o dal paese da cui provengono.
gli spettacolari media ormai di buon sensoModelli di ruolo e rappresentazioni positivi
Prima che lasciasse la Siria, il fratello di Jude le ha detto di 'sii coraggiosa' e lei lo fa. Jude deve imparare da sola (senza l'aiuto di sua cugina Sarah) come orientarsi in una nuova scuola con una nuova lingua. Quando scopre che il suo inglese non è così fluente come pensava una volta, non si arrabbia per essere in una classe ESL ma è grata per tutto ciò che può imparare lì. E quando vengono annunciati i provini per il musical della scuola, lei coraggiosamente si fa avanti per un'audizione.
lascia che nevichi media di buon sensoViolenza
I pochi episodi violenti sono descritti, ma con poche parole e mai graficamente. L'appartamento del fratello di Jude viene perquisito dalla polizia armata. Si grida e la gente viene spinta contro i muri. Jude viene a sapere di una bomba terroristica esplosa in un paese fuori dall'America e che ha lasciato sangue nelle strade. Le immagini sui giornali mostrano persone insanguinate e rannicchiate in una città siriana. Jude scrive di Allepo, in Siria, dove suo fratello è andato per unirsi alle forze antigovernative e di come le famiglie di tutto il suo paese siano state costrette a lasciare le loro case a causa della guerra civile. La parola 'terroristi' è dipinta sulla facciata di un ristorante di proprietà della famiglia dell'amica di Jude, Layla.
Sesso linguaggio consumismo
Jude guarda vecchi film americani (Sposa in fuga, legalmente biondo, Bella donna ) e lei e suo fratello cantano insieme a Whitney Houston .
Bere, drogarsi e fumareQuello che i genitori devono sapere
I genitori devono sapere che Jasmine Warga'sAltre parole per casaha vinto un Newbery Honor 2020. È un romanzo in versi liberi scritto con la voce di Jude, una rifugiata siriana di 12 anni che va a vivere con la famiglia di suo zio in Ohio. Solo un altro studente della sua nuova scuola le somiglia e sta cercando di capire perché non è vista semplicemente come una ragazza, ma invece ora ha un'etichetta: musulmana del Medio Oriente. Una manciata di episodi violenti (un attentato e un raid della polizia) sono descritti in poche parole e mai graficamente. Ci sono un paio di brevi menzioni di due ragazze che hanno il loro primo ciclo. Il romanzo affronta temi seri e attuali (la guerra in Siria, i pregiudizi, cosa significa essere un rifugiato), che alcuni genitori potrebbero trovare troppo maturi per i lettori più giovani. Ma qualsiasi lettore che abbia faticato ad adattarsi dopo essersi trasferito in una nuova città o che si sia sentito solo il primo giorno in una nuova scuola, si identificherà facilmente con Jude.
Rimani aggiornato sulle nuove recensioni.
Ricevi recensioni complete, valutazioni e consigli consegnati settimanalmente nella tua casella di posta. sottoscriviRecensioni degli utenti
- I genitori dicono
- I bambini dicono
Ho letto questo libro in un paio di giorni. Riuscivo a malapena a metterlo giù. Sono un insegnante di lettura di 4a / 5a elementare e penso che questo sarebbe un ottimo libro per il mio studente... Segnala questa recensione
Aggiungi la tua valutazioneVedi tutto .
Ragazzo, 12 anni 25 aprile 2020 età 10+Libro fantastico!
Questo libro è un volta pagina. L'ho letto in due giorni. Mi è piaciuto come Jude, il personaggio principale, fosse forte in America nonostante fosse siriana. Jasmine Warga è una meraviglia... Continua a leggere Segnala questa recensioneAggiungi la tua valutazioneVedi tutto 1 recensione bambino .
Qual è la storia?
La casa della dodicenne Jude, la giovane rifugiata siriana che racconta la sua storia in ALTRE PAROLE PER CASA, è sempre stata una città sulla costa mediterranea piena di turisti che acquistano caramelle e bibite nel negozio di suo padre. Ama i film americani e la musica pop, imita il modo in cui Reese Witherspoon parla inglese e sogna di diventare una star del cinema da grande. Ma la Siria sta precipitando nella guerra civile e suo fratello, Issa, sta lasciando casa per unirsi alle forze anti-governative che combattono per la democrazia. Quando la madre di Jude scopre di essere incinta, i suoi genitori decidono di inviare Jude e sua madre a visitare suo zio e la sua famiglia che vivono a Cincinnati, Ohio (nessuno le dice per quanto tempo). Sua cugina Sarah non fa alcuno sforzo per presentare Jude ai suoi amici e la lascia a pranzare da sola nella caffetteria della scuola. Quando inizia la seconda media, Jude trova solo un altro studente che le somiglia; una ragazza di nome Layla, la cui famiglia è del Libano. Ma le piacciono le sue lezioni, anche ESL, dove viene assegnata dopo aver appreso che il suo inglese non è così fluente come pensava. Ricordando le parole di suo fratello prima che lei lasciasse la Siria ('Sii coraggioso'), Jude fa un'audizione e ottiene una piccola parte nel musical scolastico. Ma la sua gioia è offuscata da un attacco terroristico in una città sconosciuta lontana dall'America. Layla avverte Jude che sta per imparare 'cosa significa essere/ musulmana/ in America'. Jude non le crede finché non inizia a ricevere sguardi 'insicuri' dai compagni e un uomo la segue urlando 'torna da dove sei venuta'.
È buono?
La storia toccante, stimolante e riconoscibile di una giovane rifugiata siriana che scopre chi è, a dove appartiene e cosa significa essere coraggiosi. SebbeneAltre parole per casaè scritto per le scuole medie, i problemi seri affrontati nel romanzo (la guerra in Siria, il posto dei rifugiati nella società americana, i pregiudizi contro i musulmani) lo rendono una lettura informativa anche per gli adolescenti.
Parla ai tuoi figli di...
Le famiglie possono parlare del pregiudizio che Jude deve affrontareAltre parole per casa.Perché pensi che sia così facile per le persone giudicare gli altri in base al loro aspetto o al modo in cui si vestono?
mi chiamerà mai più?
Quanto è difficile per i nuovi studenti inserirsi nella tua scuola? Gli studenti sono pronti a presentarsi ai nuovi arrivati e si offrono di aiutarli? Quale pensi sia la cosa più importante che potresti fare per far sentire un nuovo studente benvenuto e accettato?
Sei mai stato in una recita scolastica o in un musical? Ci vuole coraggio per provare? Vorresti essere uno degli attori, o vorresti aiuto con le scene oi costumi?
Dettagli del libro
- Autore: Jasmine Citizen
- Genere: Diventare maggiorenne
- Temi: Personaggi dei libri , Modelli per ragazze fantastiche , Scuola media , Disadattati e perdenti
- Tipo di libro: Fiction
- Editore: Balzer + Bray
- Data di pubblicazione: 28 maggio 2019
- Età consigliate dall'editore: 9 - 16
- Numero di pagine: 342
- Disponibile su: Nook, Audiolibro (integrale), Rilegato, iBooks, Kindle
- Premi: ALA Best and Noteable Books, Newbery Medal and Honours
- Ultimo aggiornamento: 4 febbraio 2020