Perso nella traduzione

Che Film Vedere?
 
Lost in Translation Movie Poster Image Popolare con i bambiniI genitori consigliano

Il buon senso dice

età 16+ (io)

' /> Film eccellente ma maturo sulla ricerca di una connessione.
  • R
  • 2003
  • 102 minuti
Salva Vota film Condividere Guarda o acquista

I genitori dicono

età 13+ Basato su

I bambini dicono

età 13+ Basato su 15 recensioni Scaricalo ora

Ricerca di opzioni di streaming e acquisto in corso...

una lunga passeggiata verso l'acqua recensione

Common Sense è un'organizzazione senza scopo di lucro. Il tuo acquisto ci aiuta a rimanere indipendenti e senza pubblicità.







A questa recensione manca qualcosa sulla diversità?

La ricerca mostra una connessione tra la sana autostima dei bambini e le rappresentazioni positive e diverse in libri, programmi TV e film. Vuoi aiutarci ad aiutarli?

Quello che i genitori devono sapere

I genitori devono saperloPerso nella traduzionemostra molti aspetti della vita notturna a Tokyo, tra cui bere e fumare. I personaggi vanno anche in uno strip club (dove le donne sono in topless e indossano a malapena perizomi e fanno lap dance), vengono cacciati da un bar con una pistola finta, fumano una canna prima di esibirsi al karaoke e un personaggio ha una relazione (con niente mostrato). C'è un po' di linguaggio forte che include 's--t.'

Rimani aggiornato sulle nuove recensioni.

Ricevi recensioni complete, valutazioni e consigli consegnati settimanalmente nella tua casella di posta. sottoscrivi

Recensioni degli utenti

  • I genitori dicono
  • I bambini dicono
Genitore di un bambino di 8 e 13 anni Scritto da Keegs M 15 luglio 2018 età 16+

Lost in Translation, è da un po' che ormai è il mio film preferito. Ora, non sto dicendo che guardandolo, sarà esattamente lo stesso anche per te. Tuttavia,... Segnala questa recensione Adulto Scritto da Eluna4ever4 16 aprile 2021 età 10+ Segnala questa recensione

Aggiungi la tua valutazioneVedi tutto .

Adolescente, 14 anni Scritto da Spielberg00 31 maggio 2012 età 12+

Un grosso errore da parte della MPAA.

La mia valutazione MPAA suggerita: PG-13 per alcuni fumatori e una scena di nudità/contenuti sessuali.

SEX: 3.5/5 - UNA SCENA, e basta! Questa è l'unica ragione... Continua a leggere Segnala questa recensione Adolescente, 15 anni Scritto da Max Shoham 15 marzo 2018 età 12+

Importante per adolescenti e ragazzi più grandi che si sentono scoraggiati o persi.

Messaggi stimolanti di recupero, seconde possibilità e connessione trovati in questo film assolutamente bellissimo. Inoltre, porta tuo figlio su un po' di Jesus and Mary Chain o Phoenix... Continua a leggere Segnala questa recensione

Aggiungi la tua valutazioneVedi tutto 15 recensioni per bambini .





Qual è la storia?

LOST IN TRANSLATION è incentrato sulla star del cinema americano Bob (Bill Murray), che è a Tokyo per apparire nelle pubblicità del whisky, e Charlotte (Scarlett Johansson), una moglie disoccupata che è lì con il marito fotografo (Giovanni Ribisi). Tutto in Giappone fa sentire Bob e Charlotte fuori posto. Nessuno dei due riesce a prendere sonno, e il loro annebbiato disorientamento contrasta con il sovraccarico sensoriale di Tokyo. Ma non sono solo i loro cervelli a essere sfocati; sono anche i loro cuori e le loro anime. Entrambi hanno molti problemi a connettersi con gli altri, entrambi sono in transizione. Bob e Charlotte si collegano in un modo che non capiscono. Ma capiscono che è prezioso per loro sentirsi in quel modo, o semplicemente sentirsi. E trattano quella sensazione con toccante delicatezza. Lo porta in un club di karaoke. La porta al pronto soccorso quando si fa male all'alluce. Non si scambiano storie di vita, non scoprono di amare la stessa poesia o hanno i soliti indicatori cinematografici che sono anime gemelle. Si capiscono solo un po' e si piacciono un po' di più. Ed è una cosa molto bella da osservare.

qual è il punteggio di scalciare e urlare?

È buono?

Sofia Coppola ( Le Vergini Suicide ) ha scritto e diretto un film affascinante. Lost in Translation non riguarda tanto una storia quanto i luoghi, i sentimenti, i momenti e soprattutto la connessione tra due americani alla deriva a Tokyo.

Le interpretazioni di Murray e Johansson sono teneri delizie. Anna Faris ( Film spaventoso ) è deliziosamente perfetta come una stellina che ha avuto troppe persone che le hanno detto quanto sia interessante. Coppola è un maestro di momenti e dettagli, e qui si sommano a una storia meravigliosamente agrodolce.

Parla ai tuoi figli di...

  • Le famiglie possono parlare del motivo per cui Bob e Charlotte sono attratti l'uno dall'altra. Cosa hanno in comune? Cosa c'è di più diverso in loro? La loro connessione è credibile?

  • Cosa pensi che Bob sussurri a Charlotte alla fine?

  • Perché pensi che questo film sia stato così acclamato dalla critica?

Dettagli del film

  • Nei teatri: 12 settembre 2003
  • In DVD o in streaming: 2 febbraio 2004
  • Cast: Bill Murray, Giovanni Ribisi, Scarlett Johansson
  • direttore: Sofia Coppola
  • Studio: Funzioni di messa a fuoco
  • Genere: Dramma
  • Tempo di esecuzione: 102 minuti
  • Classificazione MPAA: R
  • Spiegazione MPAA: alcuni contenuti sessuali
  • Ultimo aggiornamento: 20 settembre 2019