L'episodio più triste della maratona Pokémon di Twitch fa ancora piangere gli adulti
>Se non sei un Pokémon Master, potresti aspettarti che un'epica maratona di ogni episodio della serie anime di lunga data sia un divertente esercizio di nostalgia. Ma per migliaia di utenti di Twitch che cercavano di catturarli tutti, il secondo giorno della maratona ha fatto piangere.
Martedì pomeriggio, Twitch in streaming Episodio 21 dell'originale Pokemon : Lega Indaco serie anime, 'Bye Bye Butterfree', trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti il 5 ottobre 1998. È un episodio che ha spezzato il cuore di molti bambini degli anni '90 all'epoca, e basato sul flusso ininterrotto di commenti sulla chat di Twitch, gli attuali spettatori sentito allo stesso modo.
'Nessun salto troppo triste', ha scritto uno spettatore, il cui commento è rapidamente scomparso nello stream mentre altri spettatori si sono lamentati del fatto che questo episodio fosse in riproduzione.
Il titolo dell'episodio è l'unico indizio che questa sarà una mezz'ora più pesante della maggior parte degli episodi. Altrimenti, l'azione inizia con Ash, Pikachu, Misty e Brock in mongolfiera per osservare un evento di riproduzione di Butterfree: pensa all'equivalente Pokémon delle gigantesche migrazioni di farfalle monarca del mondo reale. Ash, che ha un Butterfree, dice felicemente al suo Butterfree di andare a cercare un compagno. Il suo Butterfree viene rifiutato da un seducente Butterfree rosa, ma dopo aver sventato il tentativo del Team Rocket di rubare tutti i Pokémon, come è loro abitudine, il Butterfree rosa ricambia l'affetto del Butterfree di Ash.
Poi, Butterfree - il primo Pokémon che Ash abbia mai catturato, quello che i bambini hanno conosciuto sin dalla sua prima apparizione come Caterpie nell'Episodio 3 - se ne va per sempre e non torna più. Ash saluta in lacrime mentre il suo 'vecchio amico' vola verso il tramonto, e un montaggio di tutti i bei momenti che lui e gli spettatori hanno trascorso con l'amato Pokémon abbellisce lo schermo. Insieme a Il quasi addio di Pikachu nell'episodio 39 e la 'morte' di Ash nel primo film, è ampiamente ricordato come il momento più triste dell'amata serie.
Gli spettatori di Twitch per lo più sembravano sapere cosa stavano per fare ('sta arrivando, noooooooo!' ne ha scritto uno), ma la chat è ancora esplosa in un disordine simile a un muro di emoji tristi e piangenti mentre Butterfree se ne andava.
'Ho 25 anni perché piango', ha chiesto uno spettatore, mentre un altro ha scritto tristemente 'era bellissimo'.
Era tutto un po 'esagerato, risultando meno come lacrime della vita reale e più come una riflessione divertente e catartica su quanto fosse stridente questo episodio quando gli spettatori più giovani lo videro per la prima volta. Fino a quel momento, Pokemon era sempre stato lo stesso. Certo, Ash avrebbe catturato un nuovo Pokémon o vinto una medaglia della palestra di tanto in tanto, ma al di là di quei progressi incrementali, non è mai cambiato nulla. Il Team Rocket decollava sempre di nuovo. L'addio inaspettato di Butterfree è stata la prima volta che la serie ha detto addio. Guardando l'episodio ora, quasi 20 anni dopo averlo visto per la prima volta, è forse ancora più notevole un colpo di frusta. Gli spettatori stavano guardando Butterfree mentre cercava di avere una ragazza senza alcuna indicazione che il suo successo avrebbe significato andarsene per sempre.
La fine dell'episodio, la parte che ogni allenatore di Pokémon ricorda, ha ottenuto una reazione attesa dagli spettatori di Twitch: tristezza performativa con solo un pizzico di ironia. Più interessante, tuttavia, è stato osservare questo enorme pubblico di Internet reagire alla prima metà dell'episodio, quando Butterfree viene respinto nei suoi tentativi di corteggiamento.
È impossibile contare quante volte hanno scritto i quasi 40.000 spettatori dello stream 'Si sente un uomo cattivo' nella chat, specialmente quando il Butterfree rosa ha respinto il Butterfree di Ash. Gli utenti di Twitch, molti dei quali hanno anche paragonato il momento alla 'vita reale', hanno invocato una delle prime e più famose modifiche del personaggio di Pepe the Frog del fumettista Matt Furie. (Il personaggio è stato cooptato dall'alt-right, ma non c'erano vibrazioni #MAGA in chat, dato il contesto.)
Ma c'è qualcosa di interessante in un gruppo di utenti di Internet che reagisce a una seconda tragedia percepita. L'addio di Butterfree era triste allora ed è triste ora, ma gli spettatori non incoraggiavano Butterfree ad essere più 'alpha' per conquistare la ragazza allora, né i bambini spettatori reagivano con 'quella faccia quando non GF' dopo aver visto un Butterfree abbattuto . Quando Butterfree accetta il consiglio di Misty da artista, molto simile a un pick-up, per mostrare le sue cose, e il Butterfree rosa si innamora di lui, diverse persone in chat lo chiamano 'Chadfree', spoofing il meme di Incel .
La prima metà dell'episodio è invecchiata in un mondo più complesso e in una società che è alle prese con il corteggiamento e gli appuntamenti nel bel mezzo di un risveglio sui diritti e la rabbia maschili, e il linguaggio visto in molti dei commenti riflette la necessità di quella conversazione. 'Bye Bye Butterfree' è innocente, e la chat era tutta divertente, ma in quel momento, lo stream ha mostrato inavvertitamente quanto è cambiato - e rimane lo stesso - nei 20 anni trascorsi da quando è andato in onda per la prima volta.