Revisioni Di Film

Dentro e fuori e ritorno

2024

Immagine poster del libro Inside Out e Back Again

I genitori consiglianoPopolare con i bambini

Il buon senso dice

età 10+ (io)

' /> Storia di un immigrato educativa e stimolante raccontata in versi liberi.

Thanhha Lai
Fiction storica
2011

Salva Tariffario Condividere Leggi o acquista

I genitori dicono

età 10+ In base a

I bambini dicono

età 9+ In base a 11 recensioni Scaricalo ora

Ricerca di opzioni di streaming e acquisto in corso...

una passeggiata per ricordare la guida dei genitori

Common Sense è un'organizzazione senza scopo di lucro. Il tuo acquisto ci aiuta a rimanere indipendenti e senza pubblicità.

Molto o poco?

La guida dei genitori a cosa c'è in questo libro.

Valore educativo

Sebbene non sia mai predicatorio o istruttivo, le brevi poesie in versi forniscono molte informazioni sulla vita in Vietnam, inclusi cibi, vestiti, tradizioni, la guerra invadente, un po' di politica, struttura familiare e altro ancora. I lettori impareranno anche a conoscere la vita da immigrato mentre Ha lotta con una nuova lingua, mangia nuovi cibi, incontra nuovi bambini, affronta gli atteggiamenti nei confronti degli immigrati vietnamiti e cerca di fondere le usanze vietnamite con quelle americane.

Messaggi positivi

Questa è una storia di immigrati, con la guerra del Vietnam come sfondo, ma è anche la storia della capacità di ripresa e della speranza di una famiglia in una nuova terra.

Modelli di ruolo positivi e rappresentazioni

Sebbene Ha possa essere esuberante e impaziente, è onesta, premurosa, premurosa, devota alla sua famiglia e molto coraggiosa. La madre di Ha sta crescendo quattro figli da single e lo fa con visione, gentilezza e forza, anche se ha momenti privati di debolezza. I fratelli maggiori di Ha la prendono in giro, ma ognuno di loro la protegge e contribuisce a prendersi cura della famiglia.

Violenza

Un ragazzo a scuola prende in giro Ha. La colpisce in faccia e sul petto e le tira i peli del braccio. La segue dopo la scuola e minaccia di picchiarla.

Sesso linguaggio

Un bullo chiama Ha nomi e la deride con battute etniche, chiamandola 'Faccia di pancake'.

consumismo Bere, drogarsi e fumare

Quello che i genitori devono sapere

I genitori devono sapere che questo libro è scritto in una serie di brevi poesie in versi liberi, facili da leggere, veloci, descrittive e toccanti. Sebbene non sia mai predicatorio o istruttivo, le brevi poesie in versi forniscono molte informazioni sulla vita in Vietnam, inclusi cibi, vestiti, tradizioni, la guerra invadente, un po' di politica, struttura familiare e altro ancora. I lettori impareranno anche a conoscere la vita da immigrato mentre Ha lotta con una nuova lingua, mangia nuovi cibi, incontra nuovi bambini, affronta gli atteggiamenti nei confronti degli immigrati vietnamiti e cerca di fondere le usanze vietnamite con quelle americane. Sebbene la protagonista sia una bambina di 10 anni, questa storia è adatta a ragazzi e lettori di un'ampia fascia d'età. I genitori dovrebbero sapere che questa storia è piena di bellezza e speranza anche se il suo sfondo è la guerra del Vietnam.

Rimani aggiornato sulle nuove recensioni.

Ricevi recensioni complete, valutazioni e consigli consegnati settimanalmente nella tua casella di posta. sottoscrivi

Recensioni degli utenti

I genitori dicono
I bambini dicono

Genitore Scritto da hannah1991 9 ottobre 2020 età 10+ Una lettura obbligata per chiunque voglia saperne di più sulla guerra del Vietnam, che era in corso quando questo ha luogo. Insegnerà anche ai bambini alcune parole del Vietna... Segnala questa recensione Adulto Scritto da Brandy D 17 luglio 2018 età 9+

Questo libro mi è piaciuto molto e posso consigliarlo facilmente a chiunque! Segnala questa recensione

Aggiungi la tua valutazioneVedi tutto .

Bambino, 10 anni 25 gennaio 2021 età 10+

Veramente fantastico

Questa è una meravigliosa storia di una famiglia di immigrati vietnamiti e della loro nuova vita negli Stati Uniti. A volte può essere triste, ma ne vale la pena leggere questo stupefacente... Continua a leggere Segnala questa recensione Ragazzo, 12 anni 7 novembre 2019 età 9+

Ottimo libro! DA LEGGERE DAI 9 IN SU!

Ho amato questo libro in parte perché è stato scritto in forma poetica ed era dal punto di vista della prima persona! Segnala questa recensione

Aggiungi la tua valutazioneVedi tutto 11 recensioni per bambini .

Qual è la storia?

La storia è raccontata attraverso brevi poesie a versi liberi e si svolge nel corso di un anno: nel 1975, Ha 10 anni e la sua famiglia devono lasciare il Vietnam mentre i comunisti prendono il controllo della sua città natale di Saigon. Dopo essere partita segretamente in nave e aver soggiornato in due campi profughi temporanei, la famiglia di Ha atterra finalmente in Alabama con una famiglia sponsor. Lì, devono imparare una nuova lingua, andare a scuola, trovare lavoro, fare amicizia, affrontare bulli e sospetti e capire come diventare americani. Devono anche dire un addio simbolico e definitivo al padre di Ha, scomparso in azione per 10 anni. I lettori seguono il viaggio esuberante e onesto di Ha mentre affronta l'emigrazione della sua famiglia dal Vietnam, presta attenzione alla saggezza gentile di sua madre, si occupa dei suoi fratelli maggiori (e beneficia della loro protezione), incontra bulli e gentili estranei e ricomincia a credere in se stessa.

va bene?

INSIDE OUT AND BACK AGAIN è una storia memorabile, raccontata magnificamente in poesia a versi liberi. La poesia rende la storia di Ha facile da leggere e consente ai lettori di vivere appieno una vasta gamma di situazioni ed emozioni senza essere sopraffatti. Le adolescenti apprezzeranno il ritmo veloce e la voce infantile ma autentica di Ha, ei genitori apprezzeranno la qualità dei personaggi e l'opportunità di discutere di valori, cultura e scelte. Questa storia è piena di saggezza (la madre di Ha la avverte di 'essere sorpresa', 'sii gradevole' e 'impara a scendere a compromessi') e di umorismo (quando la madre di Ha le dice: 'Ti piace litigare, vero? ' lei risponde, 'No, non lo so.') Mentre la guerra del Vietnam fa da sfondo a questa storia, la narrazione è libera dal giudizio e dalla politica. La storia è adatta a ragazzi e ragazze di un'ampia fascia d'età e si presta bene anche a un'esperienza di lettura ad alta voce. Nel complesso, questa è una storia stimolante che può essere letta più volte, fornendo ogni volta ai lettori un apprezzamento più profondo per la scrittura stessa, i personaggi e le commoventi ma sottili lezioni di vita.

Parla ai tuoi figli di...

Le famiglie possono parlare della decisione dell'autore di scrivere una storia che rispecchi la sua stessa vita. In una lettera ai lettori , dice 'siediti vicino a qualcuno che ami e implora quella persona di raccontare, raccontare e raccontare la sua storia'. Perché pensi che abbia richiesto questo consiglio? Che tipo di potere hanno le storie di immigrati - e altre storie di famiglia -?
Perché pensi che l'autore abbia scelto di scrivere questa storia in poesia in versi? È stato più facile o più difficile per te leggere in questa forma? Come sarebbe stato diverso il libro se fosse stato scritto in forma narrativa?

Dettagli del libro

Autore: Thanhha Lai
Genere: Fiction storica
Temi: Fratelli e sorelle , Amicizia , Grandi modelli da ragazza , Disadattati e perdenti
Tipo di libro: Fiction
Editore: HarperCollins Libri per bambini
Data di pubblicazione: 22 febbraio 2011
Numero di pagine: 272
Premio: Medaglia Newbery e Onorificenze
Ultimo aggiornamento: 19 dicembre 2020