Se potessi essere mio
Il buon senso dice
età 14+ (io)' /> La storia d'amore di due ragazze iraniane è triste ma educativa.
- Sara Farizan
- Narrativa Contemporanea
- 2013
I genitori dicono
Ancora nessuna recensioneAggiungi la tua valutazioneI bambini dicono
età 12+ In base a 2 recensioni Scaricalo oraRicerca di opzioni di streaming e acquisto in corso...
Common Sense è un'organizzazione senza scopo di lucro. Il tuo acquisto ci aiuta a rimanere indipendenti e senza pubblicità.
Molto o poco?
La guida dei genitori a cosa c'è in questo libro.
Valore educativoI lettori imparano molto sulla vita in Iran sotto il dominio religioso. Il protagonista cita la Rivoluzione Islamica, la caduta dello Scià, il modo in cui la polizia può fermare e molestare una donna se non è adeguatamente coperta, e il fatto che l'omosessualità è illegale e l'adulterio è punibile con la morte. Vengono discusse anche molte altre regole e aspetti oppressivi della vita iraniana moderna, tra cui l'istruzione, le credenze religiose islamiche, la pratica del matrimonio combinato, e in particolare come la riassegnazione di genere è considerata più accettabile dell'omosessualità, purché la persona transgender si comporti in modo eterosessuale dopo l'intervento. .
Messaggi positiviSe potessi essere miopromuove l'idea che l'orientamento sessuale sia radicato: perché qualcuno in un paese così oppressivo dovrebbe scegliere di essere diverso? La lotta di Sahar spiega la differenza tra le persone transgender che si sentono nate con il corpo sbagliato e le persone che sono attratte da persone dello stesso sesso. Il libro esplora la disperazione provata dalle persone che non sono libere di stare con coloro che amano, perché sono gay o perché non appartengono alla stessa classe.
notte al museo segreto della tombaModelli di ruolo e rappresentazioni positivi
Sahar ama Nasrin così incondizionatamente che è disposta a rischiare tutto, incluso il suo genere, per stare con lei, ma alla fine si rende conto che non può rinunciare ad essere chi è, anche per la persona che ama di più. Ali, nonostante i suoi affari loschi, ama sua cugina Sahar e vuole il meglio per lei. E Nasrin, che a volte può essere egoista, fa finalmente sapere a Sahar cosa intende per il futuro.
ViolenzaI poliziotti si fermano per molestare Nasrin, che chiamano 'puttana' per aver mostrato i suoi gomiti. Il cugino di Sahar, Ali, viene picchiato dalle autorità per essere gay (dopo che si è rifiutato di corrompere adeguatamente i funzionari segreti). 'Figlia' (una giovane prostituta) appare con un grosso livido sul viso. Sahar vive con la costante paura di finire come due ragazzi impiccati pubblicamente perché gay. Descrive anche come gli adulteri vengono lapidati a morte.
Sesso
Le adolescenti Nasrin e Sahar si baciano - a volte castamente, a volte appassionatamente - in segreto. A volte fanno di più, ma non è mai al di là di carezze mentre limonano. Sono entrambe vergini. Sahar si chiede come sarà per Nasrin svolgere i suoi 'doveri coniugali' se sposa il suo destino.
linguaggioIl linguaggio volgare raro include 's--t', 'cagna', 'a-buco', 'dannazione' e insulti come 'puttana', 'culo d'asino' e altro ancora.
consumismoSahar si riferisce a donne ricche che indossano sciarpe firmate, come Versace, per coprire e menziona che le famiglie benestanti viaggiano in berline Mercedes Benz con autista.
Bere, drogarsi e fumareGli adolescenti più grandi (ma soprattutto i giovani adulti) bevono e fumano narghilè o oppio alle feste di Ali.
Quello che i genitori devono sapere
I genitori devono saperloSe potessi essere mioparla di un liceale iraniano innamorato della sua migliore amica e vicina di casa, un'altra ragazza. Il libro descrive le leggi oppressive e discriminatorie che minano la libertà personale, da ciò che le donne possono indossare o mostrare pubblicamente a chi possono amare (le relazioni gay sono vietate). Le due ragazze centrali si baciano, sempre in privato, ma rimangono relativamente caste. C'è occasionalmente un linguaggio forte ('s--t,' 'a--hole' e simili), così come un losco cugino che esce con il sottosuolo iraniano di persone LGBTQ, consumatori di oppio e prostitute. La polizia molesta una ragazza e la chiama 'puttana' per aver mostrato i suoi gomiti e picchiato un uomo che sanno essere gay; la protagonista vive nella paura di essere impiccata perché gay, come due giovani che ricorda.
Rimani aggiornato sulle nuove recensioni.
Ricevi recensioni complete, valutazioni e consigli consegnati settimanalmente nella tua casella di posta. sottoscriviRecensioni degli utenti
- I genitori dicono
- I bambini dicono
Non ci sono ancora recensioni. Sii il primo a recensire questo titolo.
Aggiungi la tua valutazione
Adolescente, 17 anni Scritto da Sofabanana 4 giugno 2020 età 13+Commovente e dolce
Questo romanzo su una ragazza innamorata è davvero straordinario. Amo così tanto la protagonista, e il modo in cui farebbe qualsiasi cosa per la ragazza che ama è così ama... Continua a leggere Segnala questa recensione Ragazzo, 12 anni 8 aprile 2021 età 10+ Segnala questa recensioneAggiungi la tua valutazioneVedi tutto 2 recensioni per bambini .
Qual è la storia?
Safar, 17 anni, è una tipica iraniana della classe media, tranne per il fatto che è segretamente innamorata della sua migliore amica e vicina di casa, Nasrin, in un paese in cui essere gay non è solo difficile, ma anche mortale. Ricordando due giovani impiccati perché gay, Safar lotta con i suoi sentimenti opprimenti per Nasrin. Quando i genitori di Nasrin le organizzano il matrimonio con un bel dottore, Safar considera di entrare a far parte di una crescente popolazione di iraniani transgender, che finché sono eterosessuali dopo il loro cambiamento di genere sono più accettati dei gay. A differenza dei suoi nuovi amici transgender, Safar non si sente un uomo intrappolato nel corpo di una donna. Ma se rimane una donna, non sarà mai in grado di stare apertamente con il suo vero amore.
È buono?
Farizan fa un lavoro decente nell'affrontare argomenti estremamente difficili in un ambiente che sarà del tutto sconosciuto – e impensabilmente opprimente – per la maggior parte dei lettori occidentali. Dimostra che, indipendentemente da dove vivono, gli adolescenti innamorati sono relativamente gli stessi in tutto il mondo, anche nei luoghi in cui quell'amore è punibile con la morte. La protagonista Sahar è estremamente intelligente, ma è anche completamente protetta, avendo perso sua madre in giovane età e solo un padre addolorato come compagnia quotidiana. Ed è innamorata della sua bellissima e affascinante, anche se egoista, amica Nasrin.
Né Sahar né Nasrin sono i personaggi più simpatici; sono entrambi imperfetti in modi diversi: Sahar è così accecata dal suo amore che è disposta a intrattenere un cambio di sesso, anche se non vuole davvero essere un uomo; e Nasrin è viziata e narcisista. Le carenze dei personaggi rendono la storia ancora più credibile, poiché la narrazione sarebbe sembrata troppo predicatoria e ovvia se le ragazze fossero martiri che si sacrificano. Non ci sono grandi discorsi, e nessuna delle due ragazze si scaglia contro l'Islam nel libro; ma Sahar chiarisce che in un mondo in cui essere un uomo ti dà più diritti, nessuno - uomo o donna - ha la libertà fondamentale di amare chi vuole in Iran, e questo è davvero un fatto triste.
Parla ai tuoi figli di...
Le famiglie possono parlare di quanto c'è in più in gioco per Sahara a causa di dove vive. In che modo la storia sarebbe diversa se fosse ambientata in America? Cosa hai imparato dal libro sulla vita in Iran?
Sahar dice che avrebbe più diritti come uomo, anche transgender, che come donna. Come descrive l'autore la difficile situazione delle donne iraniane sotto il governo teocratico?
il sessismo istituzionale e la discriminazione, che sono pervasivi in Iran, sono illegali nei paesi occidentali, ma questo significa che non esistono? Come si manifestano il sessismo e l'omofobia negli Stati Uniti? Cosa puoi fare per combattere i pregiudizi?
Dettagli del libro
- Autore: Sara Farizan
- Genere: Narrativa Contemporanea
- Temi: Amicizia, disadattati e perdenti
- Tipo di libro: Fiction
- Editore: Algonquin Young Readers
- Data di pubblicazione: 20 agosto 2013
- Età consigliate dall'editore: 14 - 17
- Numero di pagine: 256
- Disponibile su: Nook, Audiolibro (integrale), Rilegato, iBooks, Kindle
- Ultimo aggiornamento: 13 luglio 2017