gov-civil-vilareal.ptStar Wars: The Mandalorian ha creato una nuova forma di linguaggio dei segni per i Tusken Raiders
>Per molte lune, Guerre stellari i fan hanno liquidato i Tusken Raiders come selvaggi Sand People che ragliano come asini ogni volta che passano all'offensiva. Grazie a Il mandaloriano , gli accoliti della galassia lontana, lontana possono ora vedere i nomadi del deserto di Tatooine sotto una nuova luce. Nella prima stagione, il cacciatore di taglie noto come Din Djarin ( Pedro Pascal ) ha dimostrato che si può effettivamente stabilire un contatto fisico con i Tusken e vivere per raccontare la storia. La premiere della seconda stagione ha portato questa dinamica a un livello completamente nuovo mentre Djarin ha forgiato un'alleanza traballante tra il popolo della sabbia e i cittadini di Mos Pelgo.
Ma prima che lo spettacolo potesse far comunicare il suo eroe titolare con il popolo indigeno di Tatooine, aveva bisogno di un nuovo linguaggio attraverso il quale potessero parlare tra loro. È qui che è entrato in gioco Troy Kotsur; l'attore sordo è stato assunto per inventare un vocabolario basato sui segni per i Tusken Raiders e non si trattava solo di portare la lingua dei segni americana nel Great Dune Sea.
serafina e il mantello nero livello lettura
'Ho fatto ricerche sulla cultura e l'ambiente dei Tusken Raiders... Il mio obiettivo era evitare l'ASL. Mi sono assicurato che diventasse la lingua dei segni di Tusken in base alla loro cultura e al loro ambiente,' Kotsur ha detto al Daily Moth all'inizio di quest'anno.
Credito: Lucasfilm/Disney
Durante la produzione della prima stagione, un membro udente della troupe (che conosceva il linguaggio dei segni) ha suggerito di consultare una persona sorda per il quinto episodio - 'Capitolo 5: Il pistolero' - quando Mando si dirige su Tatooine in cerca di una potenziale taglia . Nella sua sceneggiatura, il produttore esecutivo Dave Filoni ha menzionato specificamente una forma di linguaggio dei segni per i Tusken Raiders. Questo, insieme al suggerimento del membro dell'equipaggio, ha portato Kotsur ad essere assunto non solo come consulente, ma anche per interpretare Tusken Raider Scout #1.
si sta manifestando pericoloso
Ecco perché l'attore sente che è di fondamentale importanza 'avere lezioni di lingua dei segni per persone udenti, in modo che possano diventare nostri alleati per varie opportunità nel mondo', ha spiegato l'intervistatrice Renca Dunn.
Kotsur ha aggiunto: 'Davvero, è una benedizione! Quando avevo otto anni, ho sognato [di far parte] di Guerre stellari . Molti, molti anni dopo, [Io sono]. Quasi 40 anni dopo, è destino... Spero che tu continui a dire a Disney+ che vuoi vedere più linguaggio dei segni. Spero che i produttori mantengano una mente aperta perché questo è solo l'inizio.'
Se vuoi saperne di più (à la Fanteria dello spazio ), GiochiRadar scoperto un nuovo gruppo Facebook dedicato alla traduzione della lingua dei segni di Tusken, che si unisce alla crescente lista di lingue di genere immaginario come Klingon e Dothraki.
che genere è una serie di sfortunati eventi
'Essere stato un Guerre stellari fan per tutta la vita, mi sono piaciuti tutti gli aspetti del franchise, fino alla creazione dei miei oggetti di scena e dei miei costumi, che include Chewbacca!' il creatore del gruppo, David Wellbeloved, dice a SYFY WIRE. 'Sono anche padre di due bambini sordi e lavoro con un ragazzo sordo in una scuola locale. Vedendo Il mandaloriano serie - e i Tusken Raiders, usando una forma di linguaggio dei segni in particolare - mi hanno davvero scaldato il cuore ed emozionato immensamente i miei due figli! Questo mi ha ispirato a creare il gruppo Facebook ... Molti fan in tutto il mondo hanno imparato Aurebesh ( Guerre stellari ) e Klingon ( Star Trek ), e ho pensato che sarebbe stato fantastico cercare di sviluppare un linguaggio fantascientifico firmato. Guerre stellari è comunque così inclusivo, quindi prendiamolo su un altro livello.'
La premiere della seconda stagione di Il mandaloriano - 'Capitolo 9: Il maresciallo' è ora in streaming su Disney+.
