gov-civil-vilareal.ptPerché gli altri genitori di Coraline sono alcuni dei cattivi più spaventosi di tutti i tempi
>Quando ero bambino, mia madre una volta ha tirato fuori un'arma psicologica così devastante che oggi mi rimane impressa nella memoria più forte di qualsiasi vago ricordo dei tempi in cui sono stato messo a terra, urlato o schiaffeggiato. In un giorno in cui io e mio fratello eravamo un maniaco particolare per lei, ci ha informato che non era più nostra madre, ma sua sorella gemella, Delores, che invece era venuta a vivere con noi perché avevamo turbato così tanto nostra madre che si era allontanata. Ricordo ancora quanto fossi fisicamente turbato per questo. È il tipo di scherzo contorto che puoi fare solo in quell'età impressionabile, l'età in cui è possibile credere in cose illogiche come i gemelli malvagi segreti. Il livello di profondo terrore che una tale convinzione può creare in te è così viscerale, così ossessionante.
È stata proprio quella paura che ho riconosciuto dentro di me, come una voce che mi richiama dalla mia infanzia, la prima volta che sono stata esposta a Coraline 's Other Mother mentre mi sedevo in una sedia a teatro per il film, e in seguito leggevo su di lei nella novella originale di Neil Gaiman. L'Altra Madre, ispirata a un mostro del folklore noto anche come Beldam, è una creatura fatata che crea un mondo apparentemente idilliaco in cui far abitare Coraline Jones, presentandosi come un quasi replica identica e leggermente romanzata di sua madre. Nel corso della storia, il fascino dell'Altra Madre svanisce, rivelando il mostro che è veramente.
Per quanto riguarda i livelli di insidia tra il romanzo e il film, devo dare una marcia in più all'adattamento cinematografico. Mentre entrambe le versioni presentano l'Altra Madre e i suoi scagnozzi come l'Altro Padre e gli Altri residenti della vecchia casa di città in cui i genitori di Coraline l'hanno trasferita, la versione cinematografica inizialmente li tratta come quasi identici fisicamente, dove il libro li rende più alti e più magri, come specchi distorti del luna park. Anche se questo è certamente inquietante, e lo diventa ancora di più man mano che l'Altra Madre diventa più potente nel corso della storia, c'è qualcosa di più inquietante nel vedere i modelli dei personaggi quasi identici con quei pulsanti neri senz'anima che ti fissano senza emozione. È l'unico segno iniziale che qualcosa non va in questo mondo specchio, l'unica sensazione di pericolo che inizialmente vediamo. È qualcosa che sembra ugualmente stravagante e mortificante allo stesso tempo. Ci mette con un dito del piede nella valle misteriosa, tenendoci al limite anche se tutto il resto chiede solo di saltare e giocare.
Credito: funzioni di messa a fuoco
L'esperienza iniziale che fa Coraline quando arriva dall'altra parte della piccola porta della casa dei suoi genitori è importante quasi quanto i bottoni. Contrapposta ai suoi genitori un po' freddi e disattenti del mondo reale, l'Altra Madre e Padre inizialmente sembrano affettuosi e gioviali. Il mondo che le offrono è luminoso ed eccitante e sembra pieno di amore. La supplica di appartenergli. Il Beldam crea esattamente ciò che pensa Coraline vuole e poi si scaglia con rabbia contro di lei quando inizia ad allontanarsi per paura.
La freddezza dell'Altra Madre parla al cuore di ciò che Gaiman stava cercando quando ha iniziato a scrivere la storia, che ha inizialmente previsto come una favola da raccontare alla figlia di cinque anni. Nel tentativo di creare una storia rinfrescante e raccapricciante per lei, è riuscito a attingere a qualcosa che si sente autenticamente nella voce e nella mentalità di un bambino, come un bambino vede il mondo, di cosa ha paura un bambino rispetto a ciò che potrebbe temere un adulto. Mentre altri film o libri per bambini possono creare cattivi interessanti e complicati, Coraline è quel raro tipo di storia che attinge a qualcosa di spaventoso che un bambino può anche innatamente credere possibile, mentre riecheggia anche lontani terrori che gli adulti hanno spesso seppellito.
I mostri sono reali per i bambini, certo. Ci sono le classiche paure di ciò che è nell'oscurità o di ciò che è sotto il letto. Ma niente di tutto questo è paragonabile al trauma psicologico persistente che può verificarsi dalla sensazione molto reale di non essere al sicuro intorno alle stesse persone che dovrebbero prendersi cura di te. Nel mondo reale, questo può manifestarsi in modi molto più oscuri rispetto al falso gemello malvagio di mia madre, ma c'è la stessa psicologia. Nella finzione, per quanto oscuro possa diventare, può servire come un modo potente per affrontare indirettamente quella paura.
Forse è per questo che i fan più giovani di Coraline spesso la vedono come un'avventura, mentre gli adulti la vedono come spaventosa. Per i bambini, è affrontare una minaccia reale e presente e uscire da un vincitore. Per gli adulti, è un ricordo di una paura che pensavamo quasi dimenticata.
