Animazione

Bilal: A New Breed of Hero porta la narrazione degli Emirati nell'animazione

2024

L'animazione, come tutti i film e i programmi TV negli ultimi decenni, ha dovuto evolvere la sua mentalità per includere voci più diverse e storie più diverse. Campagne come #OscarsSoWhite hanno affrontato più offerte live-action, ma con quest'anno Noce di cocco (il film Disney del Giorno dei Morti ambientato in Messico di incredibile successo) e l'anno scorso Moana (un'isola pan-polinesiana avventura ), l'animazione sta iniziando a cogliere ciò verso cui si sta muovendo il resto del settore. Nessun film è più interessante in questo senso dell'imminente Bilal: una nuova razza di eroi , il primo film d'animazione degli Emirati Arabi Uniti.

I film prodotti negli Emirati sono pochi e rari, quasi tutti provenienti da Dubai. Bilal non è diverso, ma la sua designazione innovativa come prima animazione della cultura, che rappresenta la storia della cultura, è potente.

Co-diretto da Khurram H. Alavi e Ayman Jamal, questa produzione interpreta con spade e sandali la vita di Bilal ibn Rabah (doppiato da Adewale Akinnuoye-Agbaje, Jacob Latimore e Andre Robinson in varie fasi della sua vita) , un ex schiavo che fu uno dei primi convertiti all'Islam sotto la tutela di Maometto. Le animazioni religiose non sono nuove a nessuno che abbia mai visto Principe d'Egitto o una verdura cristiana che canta, ma questa storia PG-13 non è per bambini, anche se inizialmente potrebbe sembrare così.

Ci sono aspettative diverse dall'animazione nelle diverse culture - pensa ai vari anime giapponesi rispetto alla produzione principalmente incentrata sui bambini dell'Occidente - e mentre Bilal Lo stile di animazione di 's segnala una visione più cartoonesca e morbida del racconto, il suo soggetto non è mai censurato.

C'è molta violenza nella storia di questo guerriero, con alcune scene tratte da Il Signore degli Anelli e 300 , specialmente quando si combatte il malvagio Umayya Ibn Khalaf (Ian McShane) con, a quanto pare, un esercito di fantasmi. Le percosse degli schiavi, le schermaglie e le battaglie di fede al rallentatore sono mostrate con dettagli sorprendenti, che mettono al centro della scena il conflitto tra uguaglianza e violenza. È qualcosa a cui non siamo abituati nei nostri cartoni animati, ma che potrebbe diventare più comune nel settore dell'animazione degli Emirati Arabi Uniti man mano che si afferma.

Mentre il cinema iraniano, turco e persino palestinese ha trovato un pubblico internazionale, il cinema degli Emirati è ancora fiorente. L'unico film di genere del paese prima di questa voce era il timone di S.A. Zaidi antenne , un film di invasione aliena del 2016 ambientato a Dubai (uno dei pochi film di fantascienza provenienti dal Medio Oriente). Così Bilal è importante non solo per la sua animazione, ma per la sua prospettiva sul fantastico.

Sebbene i suoi scritti si concentrino su altri paesi del Medio Oriente più praticati dall'industria, il professore di sociologia dell'Università del Connecticut Josef Gugler ha affermato che i film del Medio Oriente offrono rappresentazioni in contrasto con quelli che predominano in gran parte dei media occidentali. Pensa a questo: per ogni Bilal , raffiguranti eroi della vasta storia della penisola arabica, ci sono venti film d'azione con mediorientali variamente vaghi ambientati come cattivi. È raro vedere uno schiavo liberarsi, trovare Dio e guidare un esercito - e ancora più raro, farlo nei deserti dell'antico Medio Oriente. La prospettiva è importante.

Le storie e le immagini prodotte localmente mettono in discussione i presupposti comuni sulla storia, le culture e le persone della regione, afferma Gugler, dimostrando che questo film e quelli simili sono importanti quanto qualcosa come Pantera nera - che darà rappresentanza all'Africa sulla scena dei supereroi. Quel film trova immagini positive per la sua ambientazione scarsamente mostrata, che spinge il progresso tecnologico, l'eroismo e altro da un continente i cui paesi sono spesso ignorati insieme.

Bilal , come osserva Gugler, ha la capacità di fare parte dello stesso lavoro per gli Emirati Arabi Uniti, anche se i suoi sentimenti possono sembrare un po' pan-mediorientali. Non è una brutta cosa, però. La specificità può essere culturale, non solo geografica, il che rende Bilal l'attenzione su un racconto islamico sembra rappresentativa non solo degli Emirati Arabi Uniti, ma di molti paesi prevalentemente musulmani.

Bilal la narrazione iper-visiva di - non solo nella sua violenza, ma nel suo uso di un montaggio complesso e multistrato - supera di gran lunga il suo dialogo troppo letterale e la sceneggiatura a volte confusa, che è un altro livello di separazione dall'animazione occidentale e un'altra ragione per cui L'animazione degli Emirati è qualcosa da guardare.

Con meno importanza data a cose come le introduzioni dei personaggi o anche una continuità implicita nel tempo, il simbolismo e il tono hanno la precedenza. A volte un personaggio appare senza molte spiegazioni, ma attraverso il suo aspetto ci si aspetta che comprendiamo le sue alleanze e il suo scopo. Tuttavia, siamo principalmente incoraggiati a sfumare la linea tra il reale e il soprannaturale, sia esso demoniaco o sacro. Condito con sequenze oniriche, spruzzato di colore e pieno di azione, Bilal: una nuova razza di eroi Il racconto avventuroso di è un passo nel campo internazionale della narrazione di genere con l'unica cosa di cui il genere potrebbe sempre usare di più: una nuova prospettiva.